פּראָיעקט הקדמה
סטרוקטור פון שרויף דעקאַנטער סענטריפוגע עקוויפּמענט:
די האָריזאָנטאַלע שרויף דעקאַנטער סענטריפוגע סטרוקטור איז האָריזאָנטאַל, איז אַ קאַנטיניואַס אָפּעראַציע, די נוצן פון שרויף קאַנווייער דיסטשאַרדזש עקוויפּמענט, געהערט צו די האַרט-שיסל סקראָלל דיסטשאַרדזש סענטריפוגע, ריפערד צו ווי די דעקאַנטער סענטריפוגע.
די סטרוקטור פון די שפּיראַל דעקאַנטער צענטריפוגע עקוויפּמענט איז קריטיש צו זיין עפעקטיוו און עפעקטיוו אָפּעראַציע. דער אַרטיקל וועט דיסקוטירן די הויפּט קאָמפּאָנענטן און זייערע פונקציעס צו צושטעלן אַ פולשטענדיק פארשטאנד פון די מיטל.
אָרגאַניזאַציע צוזאַמענשטעל
א האָריזאָנטאַלע שרויף צענטריפוגע איז דער הויפּט צוזאַמענגעשטעלט פון אַ טראָמל, אַ שרויף, אַ דיפערענציאַל סיסטעם, אַ פליסיק לעוועל באַפֿל, אַ דרייווינג סיסטעם און אַ קאָנטראָל סיסטעם, אאז"ו ו. אַ האָריזאָנטאַלע שרויף צענטריפוגע איז צו נוצן דעם געדיכטקייט חילוק צווישן די צוויי פֿאַזעס פֿון האַרטע און פליסיקע טיילן, אונטער דער אַקציע פֿון צענטריפוגאַל קראַפט, צו באַשנעלערן די זעצונג גיכקייט פֿון די האַרטע פֿאַזע פּאַרטיקלען צו דערגרייכן אַ צעשיידונג צווישן האַרטע און פליסיקע טיילן. דער ספּעציפֿישער צעשיידונג פּראָצעס איז אַז שלאַם און פֿלאָקולאַציע פֿליסיקייט ווערן געשיקט אין די מיש קאַמער פֿון טראָמל דורך די אַרייַנגאַנג רער. געמישטע פֿלאָקולאַציע ווערט דאָ דורכגעפֿירט (אויב די שלאַם פּאָמפּע ווערט געפֿילט פֿריִער אָדער די רער ווערט געפֿילט נאָך דער פּאָמפּע, איז די פֿלאָקולאַציע רעאַקציע פֿאָרגעשריטן).
צוליב דער הויכער גיכקייט ראָטאַציע און רייַבונג קעגנשטאַנד פון די ראָטאָר (שרויף און טראָמל), ווערט דער שלאַק באַשנעלערט אינעווייניק פון דעם ראָטאָר און פאָרמירט אַ צילינדרישע פליסיק רינג שיכט (פליסיק רינג זאָנע). אונטער דער ווירקונג פון צענטריפוגאַל קראַפט, זעצן זיך די האַרטע פּאַרטיקלען מיט אַ גרויסן פּראָפּאָרציע צו דער אינעווייניקסטער וואַנט פון דער טראָמל צו פאָרמירן אַ שלאַק שיכט (האַרט רינג שיכט), און דערנאָך ווערט דער רעלאַטיווער גיכקייט אונטערשייד צווישן דער שרויף און טראָמל גענוצט צו שטופּן די האַרטע פאַזע צום קאָנוס עק פון דער טראָמל. נאָך דעם ווי מען שטופּט אַרויס דעם פליסיקן לעוועל (ברעג געגנט אָדער טרוקענער געגנט), קען דער שלאַק און דער שלאַק ווערן דעכידראַטירט און געטריקנט, און אַרויסגעלאָזט צום שלאַק אַרויסגאַנג. דער פילטראַט ווערט אַרויסגעלאָזט פון דעם גרויסן עק פון דער טראָמל דורך דער רעפלוקס רער צו דערגרייכן האַרטע און פליסיקע צעשיידונג.
קערן סטרוקטור
א האָריזאָנטאַלע שפּיראַלישע זעצונג צענטריפוגע (באַצייכנט ווי אַ דעקאַנטער צענטריפוגע) איז די שליסל עקוויפּמענט צו דערגרייכן האַרט-פליסיק צעשיידונג. די דיפערענציעלע גיכקייט צווישן די טרומל גיכקייט און די שרויף פּראָפּעלער באַשטימט די צעשיידונג ווירקונג און עפעקטיווקייט פון מאַטעריאַלן. די טראַדיציאָנעלע דעקאַנטער צענטריפוגע (אַרייַנגערעכנט צוויי-פאַסע און דריי-פאַסע) אַדאַפּטירט דעם פּרינציפּ פון מעכאַניש טראַנסמיסיע.
הויפּט סטרוקטור:
1) די טראָמל איז אַ שליסל קאָמפּאָנענט פון דער צענטריפוגע. זי איז דיזיינד צו וויטשטיין הויך-גיך ראָטאַציע און דעם צענטריפוגאַל דרוק וואָס ווערט אויסגעאיבט דורך מאַטעריאַלן און אַנדערע אַטאַטשמענץ. די טראָמל באַשטייט פון פיר טיילן: צילינדער, קאָנוס, גרויסער ענד דעקל, און קליינער ענד דעקל, אַלע פון וואָס זענען פארבונדן דורך פלאַנדזשעס. עס איז אַ ראַדיאַל שלאַק אַרויסלאָזן לאָך לעבן די פֿאַרבינדונג צווישן דעם קאָנוס און דעם קליינעם ענד פלאַנדזש, און אַן אָוווערפלאָו לאָך אויף דער גרויסער ענד דעקל. די טיפקייט פון די פליסיק בעקן איז אַדזשאַסטיד דורך די עקסצענטריש אָוווערפלאָו פּלאַטע. די טראָמל מאַטעריאַל איז ניקאַל-פּלייטאַד און פאָספאָר-פּלייטאַד נומ. 35 שטאָל צו ענשור שטאַרקייט, קעראָוזשאַן קעגנשטעל און וועַלדזשאַביליטי.

2) דער שרויף קאַנווייער שפּילט אַ וויכטיקע ראָלע אין קאַנטיניואַסלי טראַנספּאָרטירן סעדימענט צו די שלאַק אַרויסלאָזן פּאָרט און אַרויסלאָזן פון דער מאַשין. לויט די האַרט-פליסיק פאַרהעלטעניש פון די מאַטעריאַלס צו זיין פּראַסעסט, די פאַרהעלטעניש פון די פילונג קאַנאַל און די שלאַק אַרויסלאָזן קאַנאַל קען זיין אַדזשאַסטיד. אַ אַקסעלערייטינג ראָטאַציע מיטל איז געשוועיסט בייַ די ספּיראַל גוף פיד צו פאַרמייַדן די צעשיידונג ווירקונג פון זייַענדיק רידוסט רעכט צו ראָטאַציע לעג. אין אַדישאַן, די קליין סוף פון די ספּיראַל גוף איז געשוועיסט מיט אַ פאַרקערט ספּיראַל צו פאַרמייַדן סעדימענט אַקיומיאַליישאַן. די שרויף קאַנווייער איז געמאכט פון די זעלבע מאַטעריאַל ווי די וואַל, געמאכט פון ניקאַל-פּלייטאַד און פאָספאָר-פּלייטאַד נומ 35 שטאָל.

3) דער הידראולישער מאָטאָר איז פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר דערגרייכן די דיפערענציעלע גיכקייט צווישן די שרויף און די טראָמל. די אויל צושטעל באַנד פון די הידראולישער מאָטאָר קען אויטאָמאַטיש אַדזשאַסטיד ווערן דורך די אויל צושטעל דזשוינט.
4) די הויפּט לאַגער איז הידראַוליש געטריבן און איז דיזיינד מיט אַ הידראַולישע סטאַנציע. זינט די טרומל גיכקייט איז געוויינטלעך אַרום 3000r/min, ווערט דין אָיל לובריקאַציע געניצט צו ענשור אָפּטימאַל פאָרשטעלונג. לובריקאַציע אָיל ווערט צוגעשטעלט אין אַ צירקולירנדיקן שטייגער צו צושטעלן לובריקאַציע און קילונג צו די לאַגערן.
5) די מאַשין באַזע נעמט אָן אַן I-שטראַל וועַלסטעד סטרוקטור און ניצט פיר גומע שער שאָק אַבזאָרבערז פֿאַר שאָק אַבזאָרפּשאַן. דעם פּלאַן העלפּס מינאַמייז ווייבריישאַן און גיט פעסטקייט בעשאַס אָפּעראַציע.
עס איז ווערט צו באַמערקן אַז די קאָמפּאָנענטן זענען קריטיש פֿאַר דער נאָרמאַלער אָפּעראַציע פֿון דער שפּיראַל דעקאַנטער צענטריפוגע עקוויפּמענט. מיט דער ריכטיקער סטרוקטור און קאָמפּאָנענטן, קען די עקוויפּמענט עפֿעקטיוו צעשיידן סאָלידס פֿון פֿליסיקייטן אין אַ פֿאַרשיידנקייט פֿון אינדוסטריעלע פּראָצעסן. די נוצן פֿון הויך-קוואַליטעט מאַטעריאַלן און פּרעציזיע אינזשעניריע גאַראַנטירט די עקוויפּמענט'ס האַרטקייט און פֿאַרלעסלעכקייט, מאַכנדיג עס אַ וויכטיקער אַסעט אין פֿילע אינדוסטריעס.
אַרבעט פּרינציפּ פון שרויף דעקאַנטער סענטריפוגע מאַשין
די טראָמל און די שרויף דרייען זיך מיט אַ געוויסער דיפערענציעלער גיכקייט אין דער זעלבער ריכטונג מיט אַ הויכער גיכקייט. דער מאַטעריאַל ווערט קאָנטינויִערלעך אַרײַנגעפֿירט אין דעם אינעווייניקסטן רער פֿון דער טראַנספּאָרטיר-שרויף פֿון דער צופֿיר-רער, און דערנאָך גייט עס אַרײַן אין דער טראָמל נאָך אַ אַקסעלעראַציע. אונטער דער ווירקונג פֿון אַ צענטריפוגאַלן קראַפֿט-פֿעלד, זעצט זיך אָפּ אַ שווערער פֿעסטער מאַטעריאַל אויף דער וואַנט פֿון דער טראָמל און שאַפֿט אַ זאַץ-שיכט. די טראַנספּאָרטיר-שרויף שטופּט קאָנטינויִערלעך די אָפּגעלייגטע פֿעסטע פֿאַזע צום קאָנוס-עק פֿון דער טראָמל און לאָזט זי אַרויס פֿון דער מאַשין דורך דעם שלאַק-אויסלאָז-פּאָרט. די לײַכטערע פֿליסיגע פֿאַזע שאַפֿט דעם אינעווייניקסטן פֿליסיגע רינג, וואָס גיסט זיך קאָנטינויִערלעך איבער דער טראָמל פֿון דעם איבערפֿלוס-פּאָרט בײַם גרויסן עק פֿון דער טראָמל און ווערט אַרויסגעלאָזט פֿון דער מאַשין דורך דעם אָפּפֿלוס-פּאָרט.
די עקוויפּמענט קען קאָנטינויִערלעך צופֿירן, צעשיידן, וואַשן און אַרויסלאָזן מאַטעריאַלן מיט פֿולער גיכקייט. עס האט די כאַראַקטעריסטיקס פֿון קאָמפּאַקטער סטרוקטור, קאָנטינויִערלעכער אָפּעראַציע, סטאַבילער אָפּעראַציע, שטאַרקער אַדאַפּטאַביליטי, גרויסער פּראָדוקציע קאַפּאַציטעט און באַקוועמער וישאַלט. עס איז פּאַסיק פֿאַר צעשיידן סאַספּענשאַנז מיט האַרטע פֿאַזעס מיט אַ פּאַרטיקל גרייס גרעסער ווי 0.005 מם און אַ קאָנצענטראַציע קייט פֿון 2-40%.
די הויפּט פֿונקציע פֿון דער האָריזאָנטאַלער שפּיראַל צענטריפוגע איז צו צעשיידן דעם פֿעסטן מאַטעריאַל פֿון דער פֿליסיקייט (דאָס הייסט, די צעשיידונג פֿון צוויי פֿאַזעס). אין דעם פּראָצעס פֿון קלעָרונג, ווערט דער סוספּענדירטער פֿעסטער מאַטעריאַל באַאײַנפֿלוסט פֿון דער צענטריפוגאַלער קראַפֿט און דעם פֿאַרקערטן אויפֿשווימונגס- און פֿלוס-קעגנשטאַנד, און די קלעָרונגס-געשווינדיקייט איז דער רעזולטאַט פֿון דער אַלגעמיינער אַקציע פֿון די אויבנדערמאָנטע כּוחות.

דער שטראָם-קעגנשטעל איז אָפּהענגיק פֿון דער גרייס און פֿאָרעם פֿון די פּאַרטיקלען און דער וויסקאָסיטעט פֿון דער פֿליסיקייט. די רייַבונג צווישן דער פֿליסיקייט און דעם אָפּגעזעצטן פֿעסטן מאַטעריאַל, די דרייעניש פֿון דער שפּיראַל-ראָטאַציע און די אויפֿרעגונג פֿון דעם ראָטירנדיקן צילינדער צוזאַמען פּראָדוצירן אַן אַלגעמיינעם דינאַמישן עפֿעקט, וואָס האָט אַ שטאַרקן עפֿעקט אויף דער האַלב-סטאַטישער אָפּזעצונג אין דער צענטריפוגע. די צעשיידונג-כאַראַקטעריסטיק פֿון אַ דעקאַנטער-צענטריפוגע איז אַז עס איז אַ קאָנטינויִערלעכער צעשיידונג-פּראָצעס, און דער אינהאַלט פֿון דער אָפּגעזעצטער סאַספּענשאַן איז הויך.
פאַקטאָרן וואָס ווירקן אויף די דעקאַנטער סענטריפוגע צעשיידונג ווירקונג
כּדי צו פֿאַרשטיין דעם צעשיידונג-עפֿעקט פֿון אַ דעקאַנטער-צענטריפוגע, דאַרף מען ערשט וויסן זײַן פּרינציפּ פֿון אַקציע, וואָס קען עפֿעקטיוו קאָנטראָלירט ווערן בעת באַנוץ.
די גיכקייט פון די דעקאַנטער סענטריפוגע טרומל
די אַדזשאַסטמענט פון טראָמל גיכקייט ווערט געוויינטלעך רעאַליזירט דורך אַ אָפטקייט קאַנווערזשאַן מאָטאָר אָדער הידראַוליק מאָטאָר. די פאַרגרעסערונג פון טראָמל גיכקייט וועט פֿאַרבעסערן די צעשיידונג ווירקונג. די גרעסערע די גיכקייט איז, די גרעסערע די צענטריפוגאַל קראַפט איז, וואָס איז נוצלעך צו פֿאַרבעסערן די סאָליד אינהאַלט פון בלאָטע קוכן.
פארגרעסערן דעם גיכקייט-אונטערשייד צווישן דעם שרויף און דעם טרומל וועט פארגרעסערן די באהאנדלונג-קאפאציטעט, אבער צו שנעלע גיכקייט וועט פארניכטן די שלאם-פלאקס, אזוי פארקלענערן דעם אויסטריקעניש-עפעקט. ווי העכער די ראטאציע-גיכקייט, אלץ העכער איז נישט נויטווענדיג די טריקעניש פון די פעסטע מאַטעריאַלן.
דערצו, העכערע גיכקייט וועט פאַראורזאַכן מאַשין ווייבריישאַן, די טראָגן פון די מאַשין ינקריסיז, מאַכט קאַנסאַמשאַן, ווייבריישאַן און לעוועל וועלן פאַרגרעסערן אַקאָרדינגלי, רעדוצירן די דינסט לעבן פון די ויסריכט.
דעריבער, זאָל די גיכקייט אויסגעקליבן ווערן גלייַך לויט די באדערפענישן פון די צעשיידונג.
פיטער שטראָם קורס (האַנדלינג קאַפּאַציטעט)
דער פיטער שטראָם ווירקט אויף די ריטענשאַן צייט פון דעם מאַטעריאַל אין דער עקוויפּמענט, און דאַן ווירקט אויף די צעשיידונג ווירקונג.
די קלענערע פּראַסעסינג קאַפּאַציטעט מאַכט די אַקסיאַל לויפן גיכקייט פון די מאַטעריאַל פליסיק קלענערער, און די וווינאָרט צייט אין די טרומל איז לענגער, און די צעשיידונג ווירקונג איז בעסער; פאַרקערט, יבעריק פיטער לויפן וועט רעדוצירן די צעשיידונג ווירקונג.
דערצו, די פיטער שטראָם ראַטע איז אויך פֿאַרבונדן מיטן האַרטן אינהאַלט פֿון דער פֿליסיקייט פֿון מאַטעריאַל און די שלאַק אַרויסלאָז קאַפּאַציטעט פֿון דער צענטריפוגע שרויף. איבערגעטריבענע פיטער שטראָם ראַטע קען פֿאַראורזאַכן דעם טרומל צו פֿאַרשטאָפּן דעם מאַטעריאַל און אַפֿעקטירן דעם צעשיידונג עפֿעקט.
דעריבער, זאָל דער פיטער שטראָם זיין אויסגעקליבן לויטן גלייכגעוויכט צו פּאַסן צום אינהאַלט פֿון האַרטן מאַטעריאַל און די צעשיידונג־באַדערפֿנישן פֿון דער פֿליסיקייט פֿון מאַטעריאַל.
איבערפלוס טעלער דיאַמעטער
דער גרויסער עק פון דער טרומל איז צוגעשטעלט מיט אן איבערפלוס טעלער, וואס קען קאנטראלירן די פליסיקייט טיפקייט פון דער פליסיקייט רינג שיכט דורך צופאסן דעם דיאמעטער פון דער איבערפלוס טעלער.
די קליינע דיאַמעטער איבערפלוס פּלאַטע קען פֿאַרגרעסערן די טיפֿקייט פֿון דער פֿליסיקייט רינג שיכט און מאַכן די צעשיידונג פֿליסיקייט קלאָר. פאַרקערט, ווען דער איבערפלוס פּלאַטע דיאַמעטער ווערט פֿאַרגרעסערט, האָט די צעשיידונג פֿליסיקייט וואָס ווערט באַקומען אַ נידעריקע קלאַרקייט און אַ שלעכטן צעשיידונג ווירקונג.
דיפערענציעלע גיכקייט פון טרומל און שרויף
דיפערענציעלע גיכקייט האט א דירעקטע השפעה אויף די שלאַג אויסלאָז קאַפּאַציטעט, דעם גראַד פון בלאָטע ביסקויט און די קוואַליטעט פון פילטראַט, וואָס איז איינער פון די וויכטיקע פּאַראַמעטערס וואָס דאַרפן ווערן אַדזשאַסטיד לויט דער אָפּעראַציע סיטואַציע אין דער אָפּעראַציע פון אַ דעקאַנטער צענטריפוגע.
די קלענערע דיפערענציאל גיכקייט האט א בעסערע צעשיידונג-עפעקט, אבער עס איז גרינג צו שאפן א פארשטאפונג ווייל די הארטע טיילכלעך בלייבן אין דער טרומל פאר א לאנגע צייט. די גרעסערע דיפערענציאל גיכקייט, צוליב דעם וואס די שרויף איז אין דער פליסיקער שיכט, אזוי אז דער צעשיידונג-עפעקט איז שוואך, אבער האט א בעסערע שלאק-אויסלאז-קאפאציטעט.
דעריבער, לויט די מאַטעריאַל פּראָפּערטיעס, פּראַסעסינג קאַפּאַציטעט, פּראַסעסינג רעקווירעמענץ און סענטריפוגע סטראַקטשעראַל פּאַראַמעטערס צו באַשטימען די גרייס פון די דיפערענטשאַל גיכקייַט, קליין האַרט אינהאַלט וואָס ריכטן קליין דיפערענטשאַל גיכקייַט, גרויס האַרט אינהאַלט וואָס ריכטן גרויס דיפערענטשאַל גיכקייַט.
אַספּעקט פאַרהעלטעניש
וואָס גרעסער די אַספּעקט פאַרהעלטעניש פון האָריזאָנטאַל שרויף דעקאַנטער סענטריפוגע איז, אַלץ שטאַרקער די פּראַסעסינג קאַפּאַציטעט איז און אַלץ בעסער דער צעשיידונג ווירקונג איז.
קעראַקטעריסטיקס פון קאַנאַליזאַציע פליסיק
די גרייס פון די האַרטע פּאַרטיקלען אין דעם מאַטעריאַל איז אַנדערש, די צענטריפוגאַל קראַפט איז אַנדערש, און די צעשיידונג ווירקונג איז אַנדערש.
וואָס גרעסער די פּאַרטיקל, אַלץ גרינגער די צעשיידונג; צו קליינע פּאַרטיקלעך, גרינג צו מישן אין דער צעשיידונג לייזונג, מיט דער צעשיידונג לייזונג אָוווערפלאָו.
דערצו, דער אונטערשייד צווישן דער ספעציפישער גראוויטאציע פון די צוויי פאזעס פון פעסט און פליסיק, און די וויסקאזיטעט פון דער סוספענציע, האט אויך אן איינפלוס אויף דעם אפשיידונגס-עפעקט. ווי גרעסער דער אונטערשייד צווישן דער ספעציפישער גראוויטאציע פון די צוויי פאזעס פון פעסט און פליסיק, אלץ גרינגער איז עס צו אפשיידן, און ווי קלענער די וויסקאזיטעט פון דער סוספענציע, אלץ גרינגער איז עס צו אפשיידן.
...
זיכער, אין צוגאב צו די אויבנדערמאנטע פאקטארן, זענען דא אסאך פאקטארן וואס ווירקן אויף די צעשיידונג-עפעקט פון די דעקאנטער צענטריפוגע, ווי למשל די גרעב פון די פליסיק-רינג שיכט, ווי למשל די פראצעס פאקטארן, און די פאקטארן ווירקן איינער אויף דעם אנדערן, די באהאנדלונג-עפעקט איז דער רעזולטאט פון די קאמפרעהענסיווע אקציע פון די אויבנדערמאנטע פאקטארן.
מעלות פון פּראָדוקטן
האָריזאָנטאַל שרויף סענטריפוגאַל דעכיידרייטער האט די פאלגענדע אַדוואַנידזשיז:
דעקאַנטער צענטריפוגע, אויך באַקאַנט ווי דעקאַנטער צענטריפוגע, ווערט ברייט גענוצט אין פֿאַרשידענע אינדוסטריעס צו צעשיידן סאָלידס און פליסיקייטן. די מאַשינען זענען פֿאַראַן אין פֿאַרשידענע טיפּן ווי למשל וואָרטעקס דעקאַנטער צענטריפוגע, דראַם דעקאַנטער צענטריפוגע און סאָליד דראַם דעקאַנטער צענטריפוגע. פֿלאָטוועג דעקאַנטער צענטריפוגע איז איינע פֿון די באַקאַנטסטע בראַנדס אין דער אינדוסטריע, באַרימט פֿאַר אירע הויך-קוואַליטעט דעקאַנטער צענטריפוגעס.
עס זענען דא עטלעכע מעלות צו ניצן האָריזאָנטאַלע שרויף צענטריפוגאַל דעכיידראַטאָרס פֿאַר אינדוסטריעלע צעשיידונג פּראָצעסן. איינער פון די הויפּט מעלות איז די גרויסע פּראַסעסינג מאַכט וואָס די מאַשינען צושטעלן. צוליב איר אַוואַנסירטע טעכנאָלאָגיע, קען די דעקאַנטער צענטריפוגע האַנדלען מיט גרויסע קוואַנטיטעטן פון מאַטעריאַלן, מאַכנדיג עס פּאַסיק פֿאַר אַ ברייט קייט פון פּראַסעסינג באדערפענישן. דאָס מאַכט זיי זייער עפֿעקטיוו און קאָסטן-עפֿעקטיוו פֿאַר אינדוסטריעס וואָס האַנדלען מיט גרויסע באַנדן פון פליסיק-האַרט מישונגען.
דערצו, די מאשינען זענען אויך באקאנט פאר זייערע ענערגיע-שפארנדיקע און סביבה-פריינדלעכע אייגנשאפטן. די דעקאנטער צענטריפוגע האט נידריגע גערויש און וויבראציע לעוועלס בעת אפעראציע און פארברוכט מינימאל ענערגיע. דערצו, וועט די מאשין נישט פראדוצירן צווייט-ראנגיקע פארפעסטיקונג אין דעם פראצעס פון באארבעטן שלאם און אנדערע אפפאל, וואס דערפילט די באדערפענישן פון ענערגיע קאנסערוואציע און סביבה-שוץ. דאס מאכט זיי א גוטע ברירה פאר אינדוסטריעס וואס צילן צו רעדוצירן זייער סביבה-פוסדרוק.
אין צוגאב צו זייערע פּראַסעסינג קייפּאַבילאַטיז און ענווייראָנמענטאַל בענעפיץ, האָריזאָנטאַל ספּיראַל סענטריפוגאַל דעכיידראַטאָרס ווערן אויך געלויבט פֿאַר זייער באַניצער-פרייַנדלעך פֿעיִקייטן. די מאַשינען זענען פּשוט צו אַרבעטן און דאַרפן מינימאַל טריינינג צו אַרבעטן. דאָס ניט בלויז ינקריסיז פּראָדוקטיוויטי אָבער אויך ראַדוסאַז די מעגלעכקייט פון ערראָרס בעשאַס אָפּעראַציע.
לעצט אבער נישט ווייניגער וויכטיג, אויפהאלטונג איז אפט א פראבלעם מיט אינדוסטריעלע מאשינעריי. אבער, דעקאנטערס זענען באקאנט פאר זייער גרינגקייט פון אויפהאלטונג און לאנגע סערוויס לעבנסדויער. דאס פארקלענערט דאון-טיים און אלגעמיינע אויפהאלטונג קאסטן, מאכנדיג עס א פארלעסליכע ברירה פאר אינדוסטריעלע פראצעסן.
אין קורצן, האָריזאָנטאַלע שפּיראַל צענטריפוגאַל דעכיידראַטאָרס פאָרשלאָגן אַ קייט פון אַדוואַנידזשיז וואָס מאַכן זיי אַ פאָלקס ברירה פֿאַר ינדאַסטריז וואָס דאַרפן האַרט-פליסיק צעשיידונג. די מאשינען פאָרשלאָגן הויך דורכפלוס, ענערגיע עפעקטיווקייַט, פּשוט אָפּעראַציע און וישאַלט, מאכן זיי אַן ידעאַל ינוועסמאַנט פֿאַר געשעפטן וואָס זוכן צו פאַרגרעסערן עפעקטיווקייַט און רעדוצירן ענווייראָנמענטאַל פּראַל.